Slogan

Silence might be golden but Smiling is priceless :)

2013年7月18日 星期四

0718English Everyday: How others see you is not important



How others see you, is not important... 
 別人如何看待你,並不重要

How you see yourself means everything. 
 你如何看待自己,才是一切的根本



How others see you, is not important”  (別人如何看待你,並不重要)
       S主詞(名詞子句)                V動          C補語

How you see yourself means everything. (你如何看待自己,才是一切的根本)
          S主詞(名詞子句)               V動              C補語



===========================================================


“how” 在句首常常是問句,
ex. How do you feel?(你感覺如何?)  How much is it?(多少錢?). 
但”how”在名詞子句時,就不是問句了,讓我們把V與S調換一下: 


how + S + V …. 

Ex::How you see yourself ….(你如何看待你自己)




===========================================================

什麼是名詞子句 Noun-clause 

簡單來說,名詞子句Noun-clause 就是代替名詞,就是這件事」,「這個動作」,或 it
用剛剛中文翻譯的例子來說:

你如何看待自己(How you see yourself),是一切的根本.(means everything) 
     ↓       
        這件


別人如何看待你(How others see you),並不重要 (is not important)
            ↓       
        這件



懂了吧?^^ 不難吧? ^^

或者是用(What or Where開頭的名詞子句)
EX:
I don’t care what you think. (點我點我 )
I know where they go.



===========================================================

最近的你是否也體悟到?

其實什麼東西其實並不如想像中重要(成績/金錢/酒肉朋友),
而真正值得重視的其實是...(家人/實力/健康)

歡迎造幾個名詞子句的句子,寄給Tracy老師,或在下方留言喔!
How ..., is not important 
How...,means everything. 





~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

沒有留言:

張貼留言