0513 English Everyday : A Good Friend

 

 

 

 

A good friend is the one who is unable to save you, but tries his/her best to give you a hand. ~Tracy

"好朋友" 是即使沒辦法真正替你解決問題，也會盡他/她所能幫助你的人。

 

 

* be unable to + V   不會做…、沒有能力做… 

   <=> be able to + V    會做…、有能力做…     

   ex. Stacy is able to rent the house but is unable to buy the house.  (Stacy有能力租這間房子，但沒有能力買下它。)

* try one’s best to + V   盡力去做… 

   ex. As long as you try your best, no one will blame you.  (只要你盡全力去做到最好，沒有人會責備你。)

* give + someone + a hand   幫助

   ex. Could you give me a hand with this suitcase?  (你可以幫我提一下手提箱嗎？)

       ~~~~~By the way, this article is inspired by Yunling, my dear adviser and sister!~~~~~

~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

0511 English Everyday: Mother's Day 3

Let go what you’re doing now. Stay close with your mother now. ~Tracy

放下手邊事，好好陪陪媽媽吧！

* let go   放下 (心靈上)、放下 (某物/某事)
ex. Let go your past and be positive to tomorrow.   放下你的過去，對未來保持樂觀。

* stay with someone   和某人待在一起、與某人暫住、留心/專心與某人做某事
ex. This experiment has the possibility of explosion if you are not cautious. Please stay with me for the next half an hour.   若不慎，這項實驗或許會爆炸。請專心留意我下面半小時的講解。

 ~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

0510 English Everyday: Mother's Day 2

Time flies, but you always stand by.~Tracy

時光飛逝，但您總是隨侍在側。

* time flies  時光飛逝
* stand by   支持   ex. I’ll stand by you no matter what you choose.  (無論你做什麼決定,我都會支持你)

~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

0509 English Everyday: Mother's Day 1

嗨嗨~~一年一度的 Mother's Day母親節將至

今年大家準備怎麼向辛苦偉大的媽媽們表示謝意呢~~??

↓↓↓↓ 是不是這樣????

小編最近看了新聞 . . .

http://news.chinatimes.com/realtime/110110/112013050600736.html

別再餵蛋糕，小心得三高。愛她，就不要餵她！

Mother's Day:  No cakes anymore, or lose health even more. Love her, don’t feed her. ~Tracy

提醒大家

在母親節這個特別的日子好好犒賞媽媽是一定要的

但要注意不要吃太多蛋糕和奶油

以免反而造成媽媽們健康上的負擔喔!!

 Happy Mother's Day~~!!!! :)

~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

0507 English Everyday: Flavor

Choose your own flavor and make your own smile :) ~Tracy

選擇你/妳的個人品味，塑造你/妳的笑容 :)

* flavor   (n.) 味道 (味覺上)；風味、品味。→ 在此為雙關，既選擇了口味，也選擇了自己的風格.

俗話說：天生我材必有用。每一個人都有不同的喜好和興趣，也大多都能在自己的興趣中獲得良好發揮。

就像調出笑臉奶泡的咖啡店師傅，他選擇了自己的調味品 (興趣和志業)：咖啡，進而調出屬於自己的笑臉 (成就與滿足)。

我們都在學習過程中尋找自己的方向和志業，經過了無數考驗和抉擇，然後選擇其中一個專心致志，最後得到屬於自己的滿足而微笑~~:)

和做出笑臉餅乾的師傅一樣，小編希望大家也都能夠找到屬於自己的專長和志業，投注心力後獲得屬於自己的成就和快樂喔！Choose your own flavor and make your own smile :)


~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

0506 English Everyday: Priceless

Silence might be golden but Smiling is priceless :)

沉默是金，但微笑無價 :)

中文裡有一句成語叫「沉默是金」，而英文裡也有一句類似的用語 " Speech is silver; silence is gold " (能言是銀, 沉默是金)，都在強調保持沉默、不隨意開口妄言的重要性。

不過小編覺得啊~~在日常生活和與人交流中，微笑 smiling 才是活化人們情誼的潤滑劑喔！

看到別人對自己微笑時，我們的心情自然而然會變得更好，同樣的我們自己的微笑也能讓別人感受到善意喔！所以如果沉默像黃金 (gold) 般貴重而值得人們嚮往，那麼微笑更是 無價 (priceless) 的~~^^

當我們每天因為工作繁忙、課業繁重而呈現出疲態不想開口說話時，別忘了還有微笑可以使用喔，而且微笑還是免費的 (free) 不必花錢呢。來，笑一個吧！Take a Smile :)


~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺

CNN 推薦台灣四十大美食，你吃過哪幾樣？

挖屋~~國外媒體CNN到台灣做了調查，列出了40種最有台灣特色的小吃和特產，這些大家都吃過了嗎？(小編偷偷回答：沒有~:P)

有：士林夜市的豪大大雞排、台中的太陽餅、彰化肉圓、台南的棺材板、擔仔麵......好多好多。

台灣的美食世界聞名，連老外都慕名而至蜂擁而來，但你知道要怎麼 用英文跟外國人介紹台灣美食 嗎？不知道的話趕緊記下來嚕~~^^


~雀嘻, 英語小亭~ Tracy's English Corner ☺