Slogan

Silence might be golden but Smiling is priceless :)

2013年8月12日 星期一

Eeveryday English0812:Happy Valentine's Day! 情人節實境實用英語十大招


明天就是中式的七夕情人節了,大家都怎麼過呢?
有人準備好要給男(女)友小驚喜,也有人準備好要告白,或是求婚,單身的人兒也準備好和朋友同歡,然後在熱鬧的街上被閃瞎

以下就要教您10句明天一定用的到的情人節英語唷 !!!

****************************************************************************
首先,當然要把對方約出來才有機會


1.Do you have any plans today?
你...今天有什麼事了嗎?

要是好不容易闖關成功,對方願意跟你出來,打扮要好好注意一下

男士不要穿平常在家穿領子都鬆掉的T恤,女生也注意不要擦男生一輩子也不懂的鮮艷指甲油喔!



好不容易到了這天,卻因為化妝遲到了10分鐘
2.Sorry! I'm late. Do you wait for a long time?
不好意思,我遲到了!等很久了嗎?

通常不管是老情侶或剛約會,接下來行程八九不離十是去吃飯,男孩子要細心先訂好位唷!否則這種大日子,客滿可是很容易遇到的。
Sorry, sir! We're fully booked.
Sorry, sir! We're fully occupied. 
抱歉,先生,我們客滿了!



 還好之前就訂了位,這時就要告訴服務生:

3.Hi, I have a reservation for two people.
不好意思,我有訂位,兩位 

*中國人常常把"不好意思"掛在嘴邊,西方人可不是喔! 除非服務生真的在講話,或忙別的事情沒注意到你/妳, 需要要打斷他一下,才會說"Excuse me"(打擾一下)


題外話,已經在一起多年的夫妻如果要去hotel約會一下,到了現場該怎麼說呢?
4.Hi, I've made a reservation for a twin room. I'm Mr. Chang, please. 
不好意思,我有訂房,張先生,雙人房 

* twin room 雙人房(1張大床)
* double room 雙人房(2張小床)
* single room 單人房
  

讓我們回到正題,兩人順利入座之後
5.Anything interested? Order anything you want. It's my treat.
想吃什麼?盡量點,我請客

這是其中一種屬於豪邁型的男性
另一種是吃完之後你掏出錢包,他才拉著你走說他已經結掉了,紳士型的男士

用餐的時間(吃甜點的時刻)不免俗要說一下
6.Happy Valentine's Day!
   情人節快樂 



才有禮物拿(大誤)



恩,讓我們進度快一點~

5.There's no one at my home today.   
我家今天沒有人喔  (大誤)  

7. Are you willing to be my girlfriend?   你願意做我的女朋友嗎?  (紳士型)
    Can you be my girl?    當我的女友好嗎 ? (豪邁型)
 女孩們喜歡哪種告白方式呢?


終於,(男)女方答應和你交往了%*@#@$@$%^(快轉)

於是,
交往123456年後~~~~終於等到


8.Will you marry me? Shall we get married?
請妳嫁給我吧! 


配上單膝跪地(尖叫~~),親友在旁邊大喊嫁給他,嫁給他~~
哇~Happy Ending 這樣~

*******************************************************************************
 

單身的朋友看到這裡可能已經按右上角的XX了
這種心情小編懂,所以這時候就要說

7.Go to hell! Couples!    單身怨念團:情侶都去死吧!   
 
9.You're showing off
吼唷~你們很閃耶~~~
單身的人跟一對對出去應該都很想說這句吧,是說其實對方可能也不想讓你跟呀(哭著跑走)

 *英文shine 通常是指物體上的閃亮
例如 The sun shines bright today  陽光普照,或者形容人表現的出眾
如果直接說You're shining. 是指你們很出色,名氣頗大. 

若要指情侶、夫妻很閃,可以轉換成說
You're showing off  (炫耀)
 或者
 You're shining like a fancy car! 你們像名車一樣閃亮亮 (很閃) . 



10.Cheer for single! Yeah!
單身萬歲~~~~乾杯  

超適合跟一群單身朋友出去聚會時說的








好啦,不管有情人沒情人,不只情人節要快樂!365天這麼多紀念日~意義在於提醒自己要天天快樂~~~~有伴的人,牽緊對方的手,更多包容和體諒,談一場不分手的戀愛吧!
單身的人,細心覺察身邊的小確幸,也許愛神就在你身邊喔!
祝福大家

Happy Valentine's Day! 
情人節快樂



沒有留言:

張貼留言